Onzichtbaar Onbegrip

Onzichtbaar Onbegrip (Single)
by FoggyBrains

Dutch: Omdat Hersenletsel vaak niet direct zichtbaar is, stuiten mensen met hersenletsel vaak op onbegrip van de buitenwereld. Ook denken de mensen dat hersenletsel wel weer over gaat. Helaas is dat niet zo. Het kan wel verbeteren maar de grootste stappen worden bereikt de eerste 12 maanden na het letsel. Hoe goed bedoeld ook van de buitenwereld, voor NAH patienten is het vaak heel confronterend om te horen: Je hebt geluk gehad. Heb geduld. Gaat het al beter? Daar gaat dit nummer over.
English: This dutch song is called Invisible Incomprehension. People with Brain Injury often get comments like: Get well soon, Be patient, You were lucky. This is very painful because brain injury is not something which will heal in time. It can get a bit better with hard work, but mostly the first year. After that period it is coping with the handicap. This song is about the well meant comments and the hurt of incomprehension.

Songtekst Onzichtbaar Onbegrip door FoggyBrains
Het is niet zichtbaar, maar het is er wel,
Die strijd in mijn hoofd, een stille hel,
Goedbedoelde woorden, ik hoor ze steeds,
Maar begrijpen ze echt wat ik bevecht?

Geef het tijd, heb geduld, dat is wat ze zeggen,
Maar van binnen blijf ik vechten en bewegen,
Het letsel is onzichtbaar, maar het snijdt diep,
Onbegrip en afstand, de pijn die blijft.

Hersenletsel gaat niet weg met tijd,
Het is een deel van mij, voor altijd,
Ondanks de goede bedoelingen van de rest,
Blijft het een eenzame, stille quest.

"Ga je al vooruit?" hoor ik steeds weer,
Maar mijn strijd is dagelijks, keer op keer,
Het is niet zichtbaar, maar het is zo echt,
De handicap die in stilte vecht.

Hersenletsel gaat niet weg met tijd,
Het is een deel van mij, voor altijd,
Ondanks de goede bedoelingen van de rest,
Blijft het een eenzame, stille quest.

Dus zie me zoals ik ben, niet zoals je ziet,
Het letsel is voor altijd, dat doet me verdriet,
Maar ik vecht door, met elke dag,
Hersenletsel, onzichtbaar, maar een deel van mijn lach.
copyright 2024 by FoggyBrains